電影版的les miserables 太失望,連日看musical 想比較一下不同版本的故事處理,musical將重點放在jean valjean的掙扎上,一氣呵成,緊扣救贖與愛的主題。
電影將悲慘世界裡最保守的部分放大,群眾是無法喚醒,婦女全都是自私而愚昧,革命是一群學生陳義過高並且必然失敗,六月起義的工人突然消失光光。革命者失去同志的痛苦輕易用愛情安撫,階級記憶一夜之間恢復,所有的同志犧牲以後,還可以回到保皇黨的家裡開一場上流社會的婚禮(明明那場原本是叫乞丐的盛宴)。電影太長太碎,場景間沒有連接,其實從成年cosstte 一出場電影就一直壞下去,可能因為演員太美,更顯出那段愛情的淺薄:沒有相處沒有交流,僅被色相吸引。
EPONINE 是我最喜歡的角色,唯一飽滿有血肉的女子,她和Jean Valjean 一樣是懂得奉獻的人,她也是故事中有批判、堅強和勇敢的女子,Fantine是被生活逼上絕路,但Eponine 是選擇徹底的獻身革命和愛情,那麼高尚的女孩。電影版改動了一個很重要的情節,起義發生後,送信去cosstte 家的,其實是Eponine 不是那個小男生,Eponine 如此知道愛不是佔有,所以她才會冒著炮火成就他人的愛情,導演把她放得太低了,或者是,導演把cosstte 放得太高,這才是叫我太不舒服的原因。

